Несчастный случай сделал восемнадцатилетнюю Ямано Мицува сиротой. Но на этом невзгоды девушки не завершились. Она срывается со скалы и оказывается в ином мире, где уровень цивилизации соответствует Средневековью. После того, как девушке удалось выжить в схватке с волками, она обнаруживает способ, как возвращаться в свой мир. С тех пор она курсирует между двумя мирами. Она понимает, что для обеспечения безопасной старости ей потребуется добыть восемьдесят тысяч золотых монет. Кроме того, ей следует противостоять просачиванию прогресса в другой мир. У девушки при себе имеется три пистолета, а её поступки отличаются достоинством. Но при всем видимом благородстве Ямано Мицуха хитра и дальновидна. Ей важно добиться поставленной цели, а та связана с деньгами и безопасностью будущего. Принимая во внимание тот факт, что девушке удается обитать в двух мирах, она может воспользоваться ситуацией, чтобы получить выгоду. Но на этом пути возникнет немало проблем, которые Ямано даже понравится решать. Она испытывает определенный азарт от того, что оказалась в такой ситуации. А вот чего она не желает, так это вносить перемены в чужой для неё мир, хотя тот и становится ей довольно близким.