Сотрудник службы охраны и оперативник МИ-6 объединяются после террористического акта. Они подозревают «крота» и пытаются помешать более крупному заговору, угрожающему Парижу.