Манель укрывается от болезни, похожей на бешенство, охватившей планету, но вынужден покинуть убежице и встретить маловероятных, но необходимых попутчиков.