Фильм из телевизионного цикла "Убийства в... / Meurtres à..." о трагических событиях, происходящих в разных городах Франции, расследованиях, ведущихся различными полицейскими детективами, где все преступления имеют под собой некую особенность - использование легенд и преданий прошлого. Через несколько часов после открытия выставки работ лилльского скульптора Виктора Морена был обнаружен его труп. Для проведения расследования из Парижа приглашена майор Каролина Фламан, которая здесь родилась. Она встречается со своей подругой детства Астрид Д'Армантьер, сценографом жертвы...